Nathan,Stevens,Jasen,Wade,Caitlin,E·J·,Meyer

玛格达·苏班斯基配音

凯瑟琳·赫本,弗雷德里克·马奇,弗萝伦丝·艾尔德里吉,道格拉斯·沃尔顿,约翰·卡拉丁,罗伯特·巴拉,加文缪尔,伊恩·基思,莫洛尼·奥尔森,WilliamStack,拉尔夫·福布斯,阿兰·莫布雷,弗里达·伊尼斯科特,唐纳德·克里斯普,大卫·托伦斯,莫莉·拉蒙特,AnitaColby,JeanFenwick,莱昂内尔·佩普,AlecCraig,玛丽·戈登,蒙蒂·布卢,伦纳德米迪,布兰登·赫斯特,威尔弗雷德·卢卡斯,DArcyCorrigan,弗兰克·贝克,西里尔·麦克拉格伦,多丽丝·劳埃德,MurrayKin

达纳·斯耐德,Carey,Means,Dave,Willis,Andy,Merrill,Mike,Schatz,Matt,Maiellaro,C.,Martin,Croker,弗莱德·阿米森,布鲁斯·坎贝尔,George,Lowe,Chris,Ward,克里斯·卡坦,尼尔·帕特,Isaac,Hayes,III,蒂娜·菲

查尔顿·赫斯顿,格伦·福特,亨利·方达,詹姆斯·柯本,三船敏郎,哈尔·霍尔布鲁克,罗伯特·米彻姆,克里夫·罗伯逊,罗伯特·瓦格纳,罗伯特·韦伯,艾德·尼尔森,詹姆斯·繁田,克里斯蒂娜·国分

安德鲁·西雷,兰迪·韦恩,西恩·斯通,TrishCook,DaveBlamy

尼古拉斯·凯奇,瑞恩·雷诺兹,艾玛·斯通,凯瑟琳·基纳,克拉克·杜克,克劳斯·利特曼,瑞安·雷诺兹

埃琳诺·帕克,斯图尔特·格兰杰,珍妮特·利

多米尼克·斯万,Salah,Boudrar,迈克尔·布罗德里克,Chris,Boudreaux,Jeff,Prater,加里·派怀特,Carol,Kaufman,安娜·哈尔,Jamie,Harr,Tiana,Masaniai,Kally,Khourshid,Emily,Killian,亚当·霍利克,Torrey,Richardson,Daniel,OReilly,艾莉森·戈尔斯克

李小龙,吴宇森,艾迪·格里芬,布莱特·拉特纳,斯坦·李,SebastianFoucan

克里斯·埃文斯,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,本·金斯利,海莉·贝内特,米希尔·赫伊斯曼,亚历桑德罗·尼沃拉,克里斯·乔克,格雷戈·金尼尔,阿隆娜·塔尔,阿历克斯·哈赛尔,马克·伊瓦涅,卡尔·桑宁,帕特里克·利斯特,韦尔·廷德尔,布雷特·威廉姆斯,菲利普·韦利,查德·菲利普斯,安东尼·奥塞耶姆,康纳·道兹,克莱顿·博伊德

爱德华·阿斯纳,克里斯托弗·普卢默,乔丹·长井,鲍勃·彼德森,戴尔里·林多,Eiding

哈维·米尔克

克里斯汀·克拉维尔,伊莎贝拉·罗西里尼,杰拉尔·德帕迪约

斯宾塞·斯通,安东尼·萨德勒,亚历克·斯卡拉托斯,朱迪·格雷尔,珍娜·费舍,贾里尔·怀特,托马斯·列农,托尼·海尔,P·J·伯恩,布莱斯·吉扎尔,斯蒂芬·考特尔,罗伯特·普拉尔戈,加里·维克斯

奥斯卡·伊萨克,本·金斯利,梅拉尼·罗兰,利奥·拉兹,尼克·克罗尔,迈克尔·阿伦诺夫,欧哈德·诺勒,托本·利布雷希特,乔·阿尔文,格列塔·斯卡奇,彼得·斯特劳斯,海莉·露·理查森,佩佩·拉帕佐特,西蒙·拉塞尔·比尔,阿兰·柯德勒

尼古拉斯·凯奇

马克·鲁弗洛,马特·波莫,吉姆·帕森斯,乔纳森·格罗夫,朱莉娅·罗伯茨,阿尔弗雷德·莫里纳,泰勒·克奇,丹尼斯·欧哈拉,乔·曼特罗,芬·维特洛克

玛琳·黛德丽,C·奥布雷·史密斯

MikeBoettcher,KalenM.Waite

伊万·乔尼凯特,大卫·札亚斯,理查德·坎德,戴文·雷特瑞,斯黛芬·道森

安东尼奥·班德拉斯,萨尔玛·海耶克,扎克·加利费安纳基斯

未知

埃兹拉·米勒,本·阿弗莱克,迈克尔·基顿,萨莎·卡莱,迈克尔·珊农,玛丽维尔·贝尔杜,朗·里维斯顿,盖尔·加朵,安婕·特拉乌,伊恩·洛,特穆拉·莫里森,科雷西·克莱门斯,希尔莎-莫妮卡·杰克逊,鲁迪·曼卡索,尼古拉斯·凯奇,乔治·克鲁尼,杰森·莫玛,安德斯·穆斯切蒂,罗茜·伊德,卢克·布兰登·菲尔德,肖恩·罗杰斯,伊莎贝尔·贝尔纳多,埃里克·蒂德,安东尼·加西亚,凯恩·艾登,利亚姆·爱德华兹,Tianyi,Kiy,莉昂·马苏达,安迪·M·米利根

简·方达,格利高里·派克,吉米·斯密茨,帕特里西奥·孔特雷拉斯,珍妮·加戈,GabrielaRoel,塞尔希奥·卡尔德龙,吉列尔莫·里奥斯,吉姆·梅茨勒,SamuelValadezDeLaTorre,安妮·皮托尼亚克,小佩德罗·阿门达里斯,StanleyGrover,佩德罗·达米安,玛雅·扎帕塔,AliciadelLago,伊万格丽娜·索莎,SalvadorSánchez,罗伯特·索萨,阿梅莉亚·萨帕塔,胡安·安东尼奥·利亚内斯,艾贝尔·伍尔里奇,保罗·威廉姆斯

内详

马龙·白兰度,简·皮特斯,安东尼·奎恩,约瑟夫·怀斯曼,阿诺德·莫斯,艾伦·里德,玛尔戈,娄·吉尔伯特,弗兰克·斯尔维拉,弗洛伦茨·艾姆斯,理查德·加里克,费·鲁普,米尔德丽德·丹诺克

TinoStruckmann,MichaelBerryman,OlivierGruner,HayleyCarr,HughDaly,JackDimich,AdamLeadbeater,SteveHolm,DylanKenin

克里夫·欧文,凯拉·奈特莉,麦斯·米科尔森,乔尔·埃哲顿,休·丹西,艾恩·格拉法德,斯特兰·斯卡斯加德,蒂尔·施威格,肖恩·吉尔德,IvanoMarescotti,肯·斯托特

克里斯·达玛托普拉斯